-
1 Thron
Thron, solium (ein erhabener Sitz, Thron übh., bes. aber der königliche). – sedes od. sella regia (der Sitz, Thron des Königs). – regnum (bildl., die königl. Würde, königl. Regierung). – imperium (bildl., die höchste Herrschaft, Oberherrschaft). – auf dem Th. sitzen, sedere in solio od. in sede regia (eig.); regem esse. regnare (bildl., König sein, herrschen): den Th. besteigen (bildl.), regnum occupare (sich den Thron zueignen); ad regnum pervenire. regnum od. imperium adipisci (zur Herrschaft, zum Thron gelangen); regno od. imperio potiri. rerum potiri (sich der Herrschaft bemächtigen); regnare coepisse (anfangen zu regieren übh.); suscipere regni gubernacula (das Staatsruderübernehmen): es kommt jmd. auf den Th., imperium od. regnum transit ad alqm: nach jmd. den Th. besteigen, nach jmd. auf den Th. kommen, succedere alci od. in alcis locum; alqm excipere (unmittelbar auf jmd. als Herrscher folgen): nach dem Th. streben, regnum appetere od. affectare; regnum occupare velle: jmd. zum Th. berufen, alqm accire in regnum od. ad regnandum: jmd. auf den Th. setzen, heben, erheben, deferre alci regnum ac diadema: summam rerum deferre ad alqm (die Leitung des Reichs jmdm. übertragen übh.): jmd. wieder auf den Th. setzen, restituere alqm in regnum; reducere alqm: vom Th. steigen (bildl.), regno [2283] oder imperio cedere: jmd. vom Th. stoßen, alci regnum adimere (jmd. den Th. wegnehmen); alci regni dignitatem adimere (jmdm. die königl. Würde nehmen übh.); alci imperium abrogare (jmd. bes Throns verlustig erklären, vom Volk oder seinem Repräsentanten); alci regnum auferre. alqm regno spoliare (jmd. des Throns berauben); alqm regno expellere (jmd. von Thron und Reich jagen): dem Th. entsagen, s. abdanken no. II, d: jmdm. den Th. abtreten, zugunsten jmds. dem Th. entsagen, alci regnum cedere.
См. также в других словарях:
Regia — Saltar a navegación, búsqueda La Regia era la sede del Colegio de pontífices. Se encontraba en el Foro Romano, orientada al norte. Era un templo antiguo donde estaban instalados los altares y relicarios de algunos dioses romanos tradicionales,… … Wikipedia Español
regia — 1re·gì·a s.f. CO 1a. direzione dell allestimento di un opera teatrale o cinematografica, di un programma televisivo o radiofonico: ha ricevuto l Oscar per la miglior regia, curare la regia di uno spettacolo musicale | estens., l attività, il… … Dizionario italiano
Fuerza Regia de Monterrey — Nombre completo Club de Básquetbol Profesional Fuerza Regia de Monterrey Apodo La Fuerza Mascota Chango Regio Nombre corto Fuerza Regia de Monterrey Fundación 2001 Inauguración 27 de noviembre de … Wikipedia Español
Corona de Aragón — ← … Wikipedia Español
León (España) — Para otros usos de este término, véase León. León … Wikipedia Español
Reino de Asturias — Este artículo trata del Reino de Asturias histórico (718–925). Para consultar información sobre la actual comunidad autónoma véase el artículo sobre el Principado de Asturias … Wikipedia Español
Ordoño II de León — Rey de León Ordoño II según una miniatura medieval de la Catedral de León. Rey de Galicia (subordinado al Rey de León) … Wikipedia Español
DANI — pop. Germ. ad Septentriones, in Cimbrica Chersoneso et propinquis insulis incolentes, qui et Nortmanni ab Eginartho vocantur: Horum regio Dania, vulgo Denmark, Regnum in praedicta Chersoneso, et circumiacentibus insulis contentum nominatur. Cuius … Hofmann J. Lexicon universale
Don Pelayo — Saltar a navegación, búsqueda Don Pelayo Príncipe de los Astures Don Pelayo Príncipe de los Astures … Wikipedia Español
Palacio Real de Valencia — Saltar a navegación, búsqueda El Palacio del Real de Valencia fue el antiguo palacio de los Reyes de Valencia en el Cap i Casal (cabeza y casa común) del Reino, como se conocía a la ciudad. También conocido como Palacio de las 300 llaves en… … Wikipedia Español
ABATIS — in Distichis Magistri Cornuti seu Iohannis de Garlandia, Sunt Anaphos, Piscina, Batos, Abatis, Cocus, Orcham. Ubi Gloss. A Bato dictum Abatis, est mensura, quâ mensuratur proebenda avenoe, quoe datur equis in abatta, vel aliis ad huius officium… … Hofmann J. Lexicon universale
